大西洋の底魚であるレッドフィッシュの漁獲は、1995 年にいったん閉鎖されました。これは、北部のタラ漁業が閉鎖されてから約 1 年後のことです。 各漁業の巧妙な仕掛けが、沿岸地域のコミュニティを壊滅させました。 タラはまだ回復していませんが、レッドフィッシュの個体数は急増しています。 写真提供 RLS Photo/Shutterstock
北大西洋内では、漁業が提供する装置をたどる軌道はもはや許容されていません。 乱獲により、明らかに無尽蔵の種が絶壁から大西洋タラを大切にするようになった後、長期間にわたってさえ、多くの個体群、特に大西洋タラの個体群は、頑固に低いままであることに同意しています.
しかし、カナダのセント湾では. . ローレンス、経験則の例外は深海から出現しています.
レッドフィッシュ—バフィン島から最近のジャージーまでの西大西洋で出くわした深海の種—はノーですより長い可能性のあるヒーロー：緋色のグラウンドフィッシュは、かすかに憤慨した表情と血をプロットするのに十分な興味深い棘のラインを身に着けているブルドッグの寸法. 余分なレベル: Dr. Seuss の読者を除いて、レッドフィッシュのことを聞いたことがある人はいますか?
セントローレンス湾のレッドフィッシュの群れは、かつて非常に集中的に漁獲されていました。彼らはモラトリアムの下で割り当てられていましたが、実際には、神秘的であるとしても、勇敢な復活を遂げています.1匹や2匹の魚ではなく、数百万トンのリターンです。 ジャップ・カナダでは、収穫者と科学者は、2010年にカナダの絶滅危惧野生生物の青写真に関する委員会が最近絶滅の危機に瀕していると指定した魚が、領域内の多くの最大のレッドフィッシュ漁業の少なくとも1つに迅速に決定を下すことを期待し始めたことに同意します。 .
この楽観主義により、レッドフィッシュの復活は、人口宣言の説明を解析することではなく、その宣言の利点がどのように分配されるかを決定することにおいても、複雑さをもたらしました。 . そして、レッドフィッシュは瀬戸際から戻ってきた種であるため、失敗の亡霊はこの過程にぶら下がっています。
月曜日の午後、プリンス エドワード島 (PEI) の海辺の町スーリスの港。 1724 年のネズミの疫病や、1925 年に浜辺に打ち上げられた 50 頭のクジラから生成された石油による一時的な経済的利益など、歴史的な瞬間は活気にあふれています。 セントローレンス湾を横断する 5 時間のフェリーの旅に向けて車が並び、冷蔵車が港から離れた道を進み、アイスクリーム屋やロブスターのわなで作ったクリスマス ツリーを通り過ぎます
この外観の主な構成要素の 1 つは、たとえそうであったとしても、もはやそこには含まれていないものです: かつてセット内のレッドフィッシュ処理のメイン ビルドであった、Usen 水産工場です。
プリンス・エドワード島のスーリスは、かつて大西洋のレッドフィッシュ処理の主要な建造物になりましたカナダ。 最初の加工工場であるウーセン水産は、1995 年にレッドフィッシュ漁業が閉鎖される 2 年前に完全に焼失しました。撮影: Kevin Baillie/Shutterstock
半世紀前、PEI の漁師ジャスティン・マッキノンはスーリスからレッドフィッシュを収穫し、何百ものレッドフィッシュをウーセン工場に届けました。 長い時間が経った後でも、マッキノン ポイント アスペクト フリーウェイ (埠頭から車で一時的に離れた場所にある家族の座席) に彼の楽器が放り出されたとき、釣りがかつて持続可能になったかどうかを振り返りながら、マッキノンの結論は瞬時に出た. 「私たちは知っていました私たちがそれをしていたとき」と彼は言います。 確かに、底引き網漁用に装備されたボートは、保護区で割り当てられたよりも多くの魚 (非目的の種や小型のレッドフィッシュ) が横向きにフォークされた数百匹のレッドフィッシュで声を上げたと彼は言います。 その後、業界が中層トロール漁に移行するにつれて、より大気中の啓蒙的な漁具の形態に移行したため、ひったくり率は 2 倍になりました。 一部の漁師は、乱獲の増加がレッドフィッシュの個体数を壊滅させることになるのではないかと恐れていましたが、漁師の収入が完全に減少していたときにそれが起こったという事実に加えて、漁業の経済性により、シフトすることは困難になりました。
1993 年に、かつて市の最大の雇用主であった Usen 工場が焼失したとき、ネイティブ処理はあきらめました。 しかし、レッドフィッシュ漁業の場合、それは問題ではありません。 漁業は 2 年後の 1995 年に一度閉鎖され、セット全体に存在していた底魚の漁業と加工の最後の仕事については適度に進みました。改善された、引退したマッキノンは、ミュートが再開された漁業に恐怖を感じているようです。 それが起こるなら、警告を発して実行したいと彼は言います。 「私が懸念している方法として、漁業を開始する場合、誰もが利用できるようにさまよったり、さまよったり、銃を撃ったりすることはできません。」
しかし、警告を行使する
合計できる感情的なため息がある場合レッドフィッシュの回復の性質を説明すると、それは嫉妬です。 魚種の増加はこのセットの珍しい要素であり、この種を研究しているカナダ漁業海洋局 (DFO) の生物学者 Caroline Senay は、彼女が同僚の羨望の的であると冗談を言っています.
1992 年の北部のタラ漁業の閉鎖により、コミュニティが激減したため、ジャップ カナダで増加している資源の希少性はささやきの反響を呼んでいます。 たとえ 50 年ほどで 500 匹近くのタラが釣り上げられたとしても、レッドフィッシュは歴史的な歴史を欠いていましたが、レッドフィッシュがモラトリアムと同じコースを採用したという事実は、さらなる打撃となりました。
しかし、2011 年以降、この 2 種の経路は分岐し始めました。 多くのタラの資源が回復に失敗した一方で、DFO はセントローレンス湾での種の行動調査で毎年行っているトロール漁を調査し、レッドフィッシュの再集結の不可能な指標を選択し始めました。
カナダ水産海洋局の生物学者である Caroline Senay は、レッドフィッシュとその増加する資源を研究しています。 写真提供：DFO
ほとんどのグラウンドフィッシュとは異なり、レッドフィッシュは卵としてではなく領域に入ります。しかし、保護されていない若いうちに住んでいます。 この非定型的な特徴はセントローレンス湾で発生し、成層化された水層ケーキを大切にしています。大西洋からの適度に暖かい底層、川と雨によって供給されるより軽い表層、そして異常なバンドがあります。春に湾から溶けた氷によって断片的に生成された、より冷たい水がそれらの間に絞り込まれました。 この中間層が単に霜が降りていたり厚すぎたりする場合、科学者はレッドフィッシュの米粒大の幼生が生まれた場所であるメキシコ湾の深部から餌場の外へ移動するために戦うことを専門としています。 次に、外側に出ると、レッドフィッシュの幼虫はプランクトンの餌食のタイミングに翻弄されます。 もし彼らがプランクトンのブルームを除外すれば、若いレッドフィッシュが歌うものは何もありません.生き残ったレッドフィッシュの若者の主要な割合。 10 年後、DFO の調査トロール網はその意味を示しています。実際には、レッドフィッシュはセント ローレンス湾で採取されたバイオマスの 90 パーセントを占めています。 別の言い方をすれば、1990 年代の 15 パーセントから増加して、10 グラムのトロール漁獲物のうち 9 パーセントがレッドフィッシュでした. ジャックポットを当てることは、ほとんどの貢献者にとって一生に一度のトーナメントです。つまり、幸運のお守りを身に着けることが結果に与える影響を評価したり、伝えたりするデバイスはありません。いくつかの旗年に従って。 2011年よりも早く、レッドフィッシュが安定したコホートを持っていたのは、もはや回復は言うまでもなく、モラトリアムより15年早い1980年でした。 灼熱の吐息を比較するポイントが非常に少ないため、それが起こるようになった正確な構成要素を引き出すのは難しいとセナイは言います.
一方、レッドフィッシュの予想外の成功のもう 1 つの理由は、局所的な気候変動によってセント ローレンス湾の水温が上昇したことです。 しかし、局所的な気候変動がもたらすものは、懸念が取り除かれるように修正する必要があり、局所的な気候変動によってもたらされるさらなる変化の影響をテストするために、Senay と彼女の同僚は、根深いレッドフィッシュを外部に表明する必要があることに同意します.
レッドフィッシュが水深 500 メートルほどの深さから急速に浮上すると、浮き袋がストレスで交互に破裂するため、身の毛もよだつような住居に遭遇します。 (「彼らはもはや人生の時間を過ごしていません」とSenayは言います。)代わりに、Senayと彼女の乗組員は、スキューバダイバーを派遣してケージに入れられたレッドフィッシュを捕まえました。まるで魚自身が曲がり角を避けているダイバーのようです.
Senay の調査クルーのスキューバ ダイバーが、魚に導入できるレッドフィッシュを探します。ゆっくりと外に出て、浮き袋の損傷を防ぎます。 写真提供：DFO
魚が安全に研究室にいると、Senay の乗組員は解決に取り組みましたメキシコ湾の最近の平均である約 6 度に次ぐと、レッドフィッシュは 10 °C の暖かさの水にどのように反応するか. このレベルまで、実験によると、レッドフィッシュは高温に耐えることができる可能性があることが示唆されています。これは、急速に温度が上昇している水の体格の中で、魚と漁師にとって正しいニュースです.
しかし、交換には影響があります.手。 レッドフィッシュは遅咲き(約12〜18年で成熟)で、おそらく75年も生きる可能性があるため、成長するのはまだ遅い. しかし、Senay 氏によると、最初の研究では、セントローレンス湾の前提条件が変化する中で、1990 年代よりもゆっくりと成長し、小さなサイズで成熟していることが明らかになったという。 これは、海洋生態系が国際的に直面している動的な問題です。証拠の体格が増加するということは、局所的な気候が交互に押し上げられて温度が上昇し、魚が縮小する原因となることを意味するからです。 1つの考えは、暖かい水はより少ない酸素を保持するため、否定できないレベルで、魚の鰓が水から十分な酸素を抽出して代謝を維持することができなくなり、大きくなるのを一時停止するというものです. 正確なメカニズムについては議論の余地がありませんが (鰓と酸素が制限されているという考えには議論の余地があります)、測定値と温度の関係はますます大きくなっています。 DFO のレッドフィッシュ諮問委員会からの報告によると、一部のハーベスターは漁獲開始をすぐに認めたいと考えていますが、他のハーベスターは、市場性のために、レッドフィッシュが単に大きくなる可能性があることを期待して、より多くの時間を要求します。 レッドフィッシュで行われている研究は、他の管理上の意味合いも持っています。それは、集団が宣言し、それがもう一度起こる可能性があるかどうかを考えると、将来を知ることがより単純になるからです.
これを複雑にしているのは、「レッドフィッシュ」が実際には深海とアカディアンの 2 種であり、(重なるとしても) 深海に生息し、伝統的に 1 つの系統として管理されてきたことに同意します。 しかし、科学者や収穫者が赤魚の宣言について話すとき、彼らは深海の多様性に関連しています。 アカディアンレッドフィッシュは、もはや同一の個体群を持たないことに同意しますsp ike であり、もはやそれほど急速には改善されていません。 一方で、この 2 つの種は、別のものを発見する可能性はほとんどありません。
Asレッドフィッシュは戻ってきたことに同意します。 もはや最も驚異的なのは暖かさではありませんが、他の多くのグラウンドフィッシュが姿を消したことに同意します。 現在、セント ローレンス湾には 400 万トンのレッドフィッシュの「捕食壁」である優占種が 1 つあります。 「[the recovery of]レッドフィッシュで現在倫理的に見られていることは、実際には下品なトーナメントです。」
問題をそれほど下品にしているのは、レッドフィッシュの食事療法が特徴であるということです。これらの成長した魚は、エビの動物プランクトンを食べることから卒業し、一斉に変化するという測定値に達したことに同意します。少し大きめのエビのおやつ: 少し. セットのちょっとした釣り人にも迷惑です
レッドフィッシュは75年も生きることができます。 個体数は急増していますが、全体的に魚は従来よりも小さくなっています。 写真提供: DFO
これは、ウォラストキイク ワシペクク ファースト ネーションの北部の小さな漁場を意味します。ケベック州東部。 冷ややかな水の種であるノーザンリトルは、セントローレンス湾の温暖な海域でうまくやっていけません。 近所の漁業責任者であるマンパスカル・ウェイナーは、昨年、収穫者は伝統的なものよりも若い子に出くわすことが少なかったと言いました.代わりの。 「これは非常に心配です」と Weiner 氏は言います。 「ノーザンリトルを配置するために、今、いくつかのレッドフィッシュを収穫することに同意します.レッドフィッシュの実験的ライセンス — これは、ウォラストキイク ワーシペククの短期間のわずかな収穫を保護し、レッドフィッシュ漁業の再開をさらに緊急にするための 1 つの手段でもあります。 スムーズに、再開へのすべてのルート(日付は不明ですが、2024年と同じくらい早くなる可能性があります)が平等に作成されるわけではありません、とWeinerは言います. これは非常に正確で、その要点はクイズに要約できます: レッドフィッシュ漁業は 30 年間続いてきたユニークな収穫であり、割当量の 4 分の 3 が
Weiner にとって、後者になりたいと考えていることは途方もないことです。 、先住民族コミュニティの産業の安定性に決定を下すほどの大きなスイッチではありませんが、カナダの漁業における先住民族の貢献者の歴史的な過小評価を考えると、おそらく和解の手段として参加することができます. Weiner は、これを熟考するのは私だけではありません: データ法への議員の承認によって取得されたレッドフィッシュ漁業の容量参加者の DFO は、割り当ての変更を最も支持していることを確認しました。 Weiner 氏によると、割り当てが再割り当てされた場合、大規模な企業は損失を被るだろうが、社会的に責任を問われるのは確かに最高の方法である.
ニューファンドランドでは、トールバンクスに似た収益性の高い地域での通常とは異なる漁業が、巨大な、場合によっては多国籍の漁業会社によって行われています。
オフショア セクターで現在行われている大規模な漁獲 — つまり、海岸から遠く離れた場所で働くより高い船を意味します — は、最小限の収益しか得られませんでした。魚、食品、アリの時代遅れの責任者であるキース・サリバン氏によると、企業は通常、所有するコミュニティにはもはや存在せず、船上または他の世界中の場所で処理が行われるため、隣接する沿岸コミュニティの貢献者はそれぞれです。 ed Workers (FFAW) は、ニューファンドランドとラブラドールの何百人もの魚の収穫者と加工労働者を代表する組合です。 「私たちが実際に専門としているのは、もはや私たちの未来が想像すべきデバイスではありません。」 レッドフィッシュでの以前の過ちの繰り返しを防ぎ、より多くの利点を保証するデバイスがローカルでなくなると彼は言います. これは、業界団体が FFAW を大切にしており、さらに特定の個人の収穫者が、以前は全体の約 15 パーセントという非常に大きな規模だった、より小規模な独立所有の漁業に割り当てが異常であることを認めたいと考えている多くの説明の 1 つです。
オフショア企業は、地元の貢献者を名指ししていることに注目し、レッドフィッシュ クォータの歴史的な分布に従って、すでに機器への投資を開始していると主張して、区別の特徴付けによって再びプッシュされることに同意します。 まとめると、ある先住民グループが DFO への手紙の中でそれを割り当てるように、赤魚に代わるバラ色がどのように象徴されているかを認識することも考えられます。魚が市場をさまよっていないため、分布の状況は議論の余地があります。また、過去 30 年間にカナダの顧客の皿からほとんど姿を消した種の場合、目的地は不明です
モラトリアムよりも早く、メキシコ湾のレッドフィッシュはかつてほとんどが米国に送られるようになり、淡水魚に対する地元の欲求に敬意を表して「オーシャンパーチ」として販売されるようになりました. 紛らわしいことに、それはもはやパーチではなく、「レッドフィッシュ」は、メキシコ湾で出会ったドラムフィッシュの種の前代未聞の名前(デバイスによってもはや赤ではありません)として、しばしば歴史的です.
レッドフィッシュは、米国北部では長い間 3 年間メニューから外れていたため、ブランド独自の漁業には、独自の市場の開拓も必要です。 Foodio/Shutterstock による写真
最小限 1 つの主要なシーフード加工業者が送金を希望している間再開された漁業からアジア、ヨーロッパ、そしてアメリカへと運ばれたレッドフィッシュを、他の人々は、捕獲の一部を地元の食事技術に統合することが、持続可能な漁業を確保するための鍵になるだろうと言います.
若いレイチェル・カーソンによって提唱された. Peaceful Spring—米国向けのパンフレットを執筆魚と野生生物サービス。 その中で、生物学者は主婦に「味覚突進」に着手するよう促しました。レッドフィッシュや他の十分に利用されていない種は、乱獲された魚の大切なタラやハドックへのストレスを軽減する1つのデバイスとして表されています。 (Carson の他の戦略のいくつかは、フレーク状のサバのゼラチンを使った「サラダ サプライズ」を大切にするもので、あまり魅力的ではありません。)
セント ローレンス湾のレッドフィッシュについては、市場を創出するための措置を講じます。まだ始まったばかりであり、前途にはハードルがあります。 現状のままでは、レッドフィッシュはエビすぎて、魚の加工業者が望む巨大なフィレを作ることができません。 環境の前提条件が変化することを考えると、それらは決して大きな利益を得ることができないかもしれません. この真実の結果として国内市場を構築することは、顧客をブランドの元の種に慣れさせるのに最も効果的ではありませんが、いくつかの状況では、現代の魚は身体のない肉のスラブとして前進するべきであるという北米の期待を克服します.
一部は開漁前の水質検査のための利用です。 これには、実験的漁業からケベック州東部の食料品店への完全なヘッドオフレッドフィッシュの販売を促進するための試験に協力しているウォラストキイク ワシペック ファースト ネーションが必要です。 仕上げの中で、ワイナーは赤魚をできるだけ典型的に食べると言っています(「オーブンで、スパイスの塊を少し振りかけ、皮をむいてください」)、赤魚は心配なく他のフレーク状の白身魚の大切なティラピアに取って代わることができると考えています
市場の代替として、交換のボトルネックはひったくりです。 本質的に完全にレッドフィッシュの実験的および指標的漁業 (資源とテスト ギアのため息を評価するために確立された) に完全に基づいて、ひったくりである収穫の割合はおよそ 9 pc であり、10 pc に従っています。ひったくりと見なされている領域のひったくりのことですが、特に絶滅の危機に瀕しているホワイトメルルーサを大切にする種にとって、年間合計で最大60,000トンになる漁業では、おそらく壊滅的です。アカディアのレッドフィッシュは言うまでもなく、商業的に貴重な魚の大切なオヒョウ. レッドフィッシュの復活は前例のないことですが、科学者たちは、収穫が他の魚の個体群のよりよく知られている話の裏にある動機であってはならないと言います。 これらの質問にどのように答えるかによって、レッドフィッシュ漁業が次の世紀まで考えられる限り長く続くかどうか、または 1900 年代半ばと同じように一時的な収量を重視することに同意する可能性が最も高いかどうかが決まります。 いずれにせよ、最終的にはモラトリアム前のレッドフィッシュ漁業に戻ることはありません。なぜなら、その収穫を支えてきた環境的および経済的前提条件がなくなったからです。変化する世界をナビゲートします。 その変化する世界には、勝者と敗者がいます。 セントローレンス湾の緋色の底の住人は、このレベルでは勝者のようです。 誰と一緒に旅をするかは私たち次第です
